afraid

意味と品詞

形容詞

  1. 恐れている、怖い [CEFR: A1]
  1. 心配して、懸念して [CEFR: A1]
  1. (I'm afraid that ...の形で)残念ながら〜です [CEFR: A1]

使い方

  • 発音: アフレイド / əˈfreɪd
使用上の注意: "afraid" は叙述用法のみで使われる形容詞で、名詞の前には置けません("an afraid child" とは言いません。代わりに "a frightened child" を使います)。"afraid of + 名詞/動名詞"、"afraid to + 動詞原形"、"afraid that + 節" の3つの構文が基本です。"afraid of doing" は状況への恐れ、"afraid to do" はためらいや恐れから行動しないニュアンスがあります。

例文

afraid of の例文

  • "She has always been afraid of spiders." (彼女はずっとクモが怖いです)

afraid to do の例文

  • "He was afraid to speak in front of a large audience." (彼は大勢の前で話すことをためらっていました)

I'm afraid that の例文

  • "I'm afraid that the meeting has been cancelled." (残念ながら会議はキャンセルになりました)

慣用句・フレーズ

  • I'm afraid so / I'm afraid not - 残念ながらそうです/残念ながらそうではありません
    • "Did we miss the last train?" "I'm afraid so." (「終電を逃しましたか?」「残念ながらそうです」)

学習のポイント

単語のイメージ

"afraid" の語源は古フランス語 "effreer"(恐怖を与える)で、「恐怖をかけられた状態」を表します。类義語の "scared" や "frightened" は突然の驚き・恐怖に使いやすく、"afraid" はより継続的な恐れや心配に使われる傾向があります。また "I'm afraid" が謝罪・遺憾の丁寧表現として日常会話で頻繁に使われる点も重要なポイントです。