dress

意味と品詞

名詞

  1. ドレス、ワンピース [CEFR: A1]
  1. 服装、衣服(全般) [CEFR: B2]

動詞

  1. 服を着る、着替える [CEFR: A1]
  1. 服を着せる [CEFR: A1]
  1. (傷などを)手当てする [CEFR: C1]

使い方

  • 発音:ドレス / dres
  • 複数形:dresses
  • 現在形:dress
  • 過去形:dressed
  • 過去分詞形:dressed
  • 進行形:dressing
  • 冠詞:特定の1着のドレスを指すときは "a dress"、"the dress" を使います。服装・衣服の概念全般を指す場合は不可算名詞扱いになります。
  • 使用上の注意:自動詞「服を着る」では "dress" 単体で使い(例:"I need to dress quickly"。日常会話では "get dressed" のほうが一般的です)、他動詞「服を着せる」では目的語を取ります。形容詞形 "dressed" は別記事で扱っています。

例文

名詞(ドレス)の例文

  • "She wore a beautiful red dress to the party." (彼女はパーティーに美しい赤いドレスを着ていきました)

動詞(服を着る)の例文

  • "He dresses casually at weekends." (彼は週末にはカジュアルな服装をします)

動詞(服を着せる)の例文

  • "She dressed her daughter in a warm coat." (彼女は娘に暖かいコートを着せました)

慣用句・フレーズ

  • dress code - ドレスコード、服装規定
    • "The event has a strict dress code." (そのイベントには厳格なドレスコードがあります)
  • dress up - 正装する、着飾る
    • "They dressed up for the wedding ceremony." (彼らは結婚式のために正装しました)
  • dress rehearsal - 通し稽古、本番さながらのリハーサル
    • "The dress rehearsal went perfectly." (通し稽古は完璧にいきました)

学習のポイント

単語のイメージ

"dress" は名詞としては「ドレス(女性の1ピース)」と「服装一般」の2つの意味を持ちます。動詞では「服を着る・着せる」という動作を表します。"clothes" や "clothing" が衣服の総称であるのに対し、"dress" はスタイルや状態に焦点を当てた表現です。"get dressed" とすると「着替えを完了する」という状態の変化を表し、日常会話でよく使われます。

日本語の「ドレス」との違い

日本語の「ドレス」はパーティーなどで着る華やかな服を指しますが、英語の "dress" は日常的なワンピースも含みます。日本語の「ワンピース」に当たるのが英語の "dress" です(英語の "one-piece" は主に水着を指します)。また、動詞の "dress"(服を着る・着せる)の用法も重要です。