export
意味と品詞
名詞
- 輸出、輸出品 [CEFR: B1]
動詞
- 輸出する [CEFR: B1]
- (データ・ファイルなどを)エクスポートする、書き出す [CEFR: B2]
使い方
- 発音:エクスポート / ˈekspɔːt(名詞);イクスポート / ɪkˈspɔːt(動詞)
- 複数形:exports(名詞)
- 冠詞:特定の輸出品を指すときは可算名詞として使います("main exports")。輸出という行為・概念を指すときは、"the export of 〜"(〜の輸出)や "for export"(輸出用の)のように不可算名詞として使います。
- 現在形:export
- 過去形:exported
- 過去分詞形:exported
- 進行形:exporting
- 使用上の注意:名詞と動詞でアクセントの位置が変わるため、発音に注意が必要です(名詞は第1音節、動詞は第2音節を強く読みます)。IT分野では「データをエクスポートする」という意味でも広く使われます。
例文
名詞の例文
- "Oil is one of the country's main exports." (石油はその国の主要輸出品の一つです)
動詞の例文(貿易)
- "Japan exports many cars to countries around the world." (日本は世界中の国々に多くの自動車を輸出しています)
動詞の例文(IT)
- "You can export the data as a CSV file." (そのデータをCSVファイルとして書き出すことができます)
慣用句・フレーズ
- export market - 輸出市場
- export goods - 輸出品
学習のポイント
単語のイメージ
語源はラテン語 "exportare"(外へ運ぶ)で、"ex-"(外へ)+ "portare"(運ぶ)から来ています。"import"(輸入する)と対の関係にある単語として一緒に覚えると効果的です。名詞・動詞の両方に使えるうえ、IT分野でも頻出するため、文脈に応じた意味の使い分けを意識しましょう。
日本語の「エクスポート」との違い
日本語では主にIT用語として「エクスポート」が定着していますが、英語では貿易の「輸出」という意味が基本です。