care
意味と品詞
名詞
- 注意、気遣い [CEFR: B1]
- 世話、介護 [CEFR: A2]
- 心配、不安
動詞
- 気にする、関心を持つ [CEFR: A2]
- 世話をする、大切にする [CEFR: B1]
使い方
- 発音：ケア / keə
- 現在形：care
- 過去形：cared
- 過去分詞形：cared
- 進行形：caring
- 不可算名詞として：「注意」「世話」という抽象的な概念を表す場合は無冠詞で使われます（例：take care, with care）。
- 可算名詞として：「心配事・悩み」という意味では可算名詞として使われることがあります。
- 使用上の注意：動詞として「〜を世話する・大切にする」は "care for 〜"、「〜に関心がある・気にかける」は "care about 〜" と前置詞が異なります。否定形 "I don't care"（どうでもいい）は日常会話で頻出です。なお、"careful"（注意深い）と "careless"（不注意な）は派生語として別記事で扱っています。
例文
名詞（世話）の例文
- "She provides excellent care for elderly patients." （彼女は高齢患者に優れたケアを提供しています）
名詞（注意）の例文
- "Handle the equipment with care." （機器は注意して扱ってください）
動詞（care about）の例文
- "He truly cares about the environment." （彼は環境を本当に大切に思っています）
動詞（care for）の例文
- "She has been caring for her sick mother for two years." （彼女は2年間、病気の母親の世話をしています）
慣用句・フレーズ
- take care of - 〜の世話をする、〜を処理する
- "Can you take care of the arrangements for the meeting?" （会議の手配をお願いできますか）
- take care - 気をつけて（別れの挨拶としても使用）
- "Take care on your way home." （帰り道に気をつけてください）
- I couldn't care less - まったく気にしない、どうでもいい
- "I couldn't care less what people think." （人が何を思おうとまったく気にしません）
学習のポイント
単語のイメージ
"care" の核心は「何かに気持ちが向いている状態」です。気持ちが向かうことで「注意する」「気にかける」「世話をする」という意味が派生します。"care about 〜"（〜を大切に思う）と "care for 〜"（〜の世話をする）の使い分けは重要で、前置詞によってニュアンスが変わります。日本語の「ケア」は「世話・介護」の意味に限られがちですが、英語では「注意」「気にかける」という意味でも非常によく使われます。