county

意味と品詞

名詞

  1. 州(イギリスの地方行政区画);郡(アメリカの州の下位の行政区画) [CEFR: B2]

使い方

  • 発音:カウンティ / ˈkaʊnti
  • 複数形:counties
  • 可算名詞として:特定の郡を指すときは "the county of Yorkshire" のように定冠詞を伴います。固有名詞として地名に使う場合は "County Cork"(アイルランドのコーク県)のように大文字で書きます。
  • 使用上の注意:同じ発音の "country"(国・田舎)と "count"(数える)とは別の単語です。スペルに注意してください。

例文

基本的な例文

  • "She lives in a small town in the county of Devon." (彼女はデヴォン州の小さな町に住んでいます)

複数形の例文

  • "The state is divided into 58 counties." (その州は58の郡に分かれています)

慣用句・フレーズ

  • county town - 州都(イギリス英語。アメリカ英語では "county seat")
    • "Exeter is the county town of Devon." (エクセターはデヴォン州の州都です)

学習のポイント

単語のイメージ

"county" は中世ラテン語 "comitatus"(伯爵の領地)に由来し、もともとは「伯爵が治める地域」を意味していました。イギリスでは歴史的な行政区画として今も使われており、アメリカでは州(state)の下位区画として使われています。"country"(国・田舎)や "count"(数える)との混同を避けるため、「行政区画」という意味と結びつけて覚えると効果的です。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

イギリスでは "county" が伝統的な地方行政区画(例:Yorkshire, Surrey)を指し、地域のアイデンティティと深く結びついています。アメリカでは各州の下位行政単位として広く使われており(例:Los Angeles County)、行政・法律上の区画として機能しています。