apartment

意味と品詞

名詞

  1. アパート、マンション(一棟の建物内の一住戸) [CEFR: A1]

使い方

  • 発音: アパートメント / əˈpɑːrtmənt
  • 複数形: apartments
  • 可算名詞として: 個々の住戸を指すため、常に可算名詞として使います。"a small apartment"(小さなアパート)、"two apartments"(2つの住戸)のように冠詞や数詞を伴います。
  • 使用上の注意: アメリカ英語では "apartment" が標準的で、イギリス英語では "flat" が一般的に使われます。

例文

基本的な例文

  • "She rents a small apartment in the city centre." (彼女は市内中心部に小さなアパートを借りています)

複数形の例文

  • "The building contains twenty apartments." (そのビルには20戸の住戸があります)

慣用句・フレーズ

  • apartment building - アパートの建物、集合住宅
  • studio apartment - ワンルームマンション、スタジオアパート

学習のポイント

単語のイメージ

語源はイタリア語の "appartamento"(仕切られた場所)で、"apart"(離れた)と同じラテン語の根を持ちます。建物全体ではなく「区切られた一住戸」が本来の意味です。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

アメリカ英語では "apartment" が広く使われますが、イギリス英語では "flat" が一般的な語で、"apartment" は高級感のある住居を指すニュアンスで使われることがあります。

日本語の「アパート」との違い

日本語の「アパート」は主に木造・軽量鉄骨造の低層集合住宅を指し、鉄筋コンクリート造の場合は「マンション」と区別するのが一般的です。しかし英語の "apartment" にはそのような構造・規模による区別はなく、集合住宅の一住戸全般を指します。