container
意味と品詞
名詞
- 容器、入れ物 [CEFR: B1]
- (輸送用の)コンテナ [CEFR: B1]
使い方
- 発音: コンテイナー / kənˈteɪnə(r)
- 複数形: containers
- 冠詞:
- 可算名詞として: 常に可算名詞で使われ、冠詞や数詞を伴います
- 使用上の注意: 動詞形の "contain" は別記事として存在します。意味1は日用品から工業用途まで広く使われ、意味2は物流・貿易の文脈での大型金属製輸送コンテナを指します。
例文
「容器」の例文
- "Put the leftovers in a container and store them in the fridge." (残り物を容器に入れて冷蔵庫に保管してください)
「輸送コンテナ」の例文
- "The goods were shipped in large metal containers." (その商品は大型の金属コンテナで輸送されました)
慣用句・フレーズ
- container ship - コンテナ船
- "A container ship carrying thousands of boxes arrived at the port." (何千個もの箱を積んだコンテナ船が港に到着しました)
- storage container - 保管用容器・コンテナ
- "We rented a storage container to hold our furniture." (家具を保管するために収納コンテナを借りました)
学習のポイント
単語のイメージ
"container" は動詞 "contain"(含む・入っている)の派生語で、「中に何かを入れておくもの」というシンプルなイメージです。タッパーウェアのような小さな容器から船で運ぶ巨大なコンテナまで、スケールを問わず使えます。類義語の "box" は四角い箱、"jar" はガラス瓶、"can" は缶を指しますが、"container" はそれらを包括する上位語として機能します。
日本語の「コンテナ」との違い
日本語の「コンテナ」は主に輸送・物流用の大型金属製の箱を指しますが、英語の "container" はコップや弁当箱のような日常的な小型容器にも使われます。