delay

意味と品詞

動詞

  1. 〜を遅らせる、延期する [CEFR: B2]
  1. (出発・行動を)手間取る、ぐずぐずする [CEFR: B2]

名詞

  1. 遅れ、遅延 [CEFR: B2]
  1. 延期 [CEFR: B2]

使い方

  • 発音: ディレイ / dɪˈleɪ
  • 複数形: delays
  • 現在形: delay
  • 過去形: delayed
  • 過去分詞形: delayed
  • 進行形: delaying
  • 使用上の注意: 動詞として使う場合、"delay doing" の形(動名詞を目的語に取る)が基本です。"delay to do" は不自然なので注意してください。名詞としては "without delay"(遅滞なく)、"a delay of + 時間"(〜の遅れ)のパターンがよく使われます。

例文

動詞の例文

  • "Heavy rain delayed the start of the match." (大雨が試合の開始を遅らせました)

"delay doing" の例文

  • "Don't delay making a decision—the deadline is tomorrow." (決断を先延ばしにしないでください—締め切りは明日です)

名詞の例文

  • "There was a two-hour delay due to technical problems." (技術的な問題により2時間の遅れが出ました)

慣用句・フレーズ

  • without delay - 遅滞なく、ただちに
  • cause a delay - 遅延を引き起こす

学習のポイント

単語のイメージ

"delay" の語源はフランス語 delayer(「引き延ばす」)で、「本来のタイミングより後ろにずらす」イメージです。"postpone"(公式に延期する)は計画的な先送りを表しますが、"delay" はより広く「意図的・偶発的を問わず遅れが生じる」状況に使えます。"put off" も同義ですが、よりくだけた表現です。