background
意味と品詞
名詞
- 背景、後景（絵や写真などの奥側の部分） [CEFR: A2]
- （人の）生い立ち、育ち、経歴 [CEFR: A2]
- （出来事・状況の）背景、事情 [CEFR: A2]
使い方
- 発音：バックグラウンド / ˈbækɡraʊnd
- 複数形：backgrounds
- 冠詞：主に可算名詞として "a background in 〜"（〜の経歴）、"the background"（背景）のように冠詞を伴って使います。"background music" や "background check" のように名詞の前に置いて修飾語としても使います。
- 使用上の注意："in the background" という前置詞句でよく使われ、「背景に」「目立たない位置に」という意味を表します。
例文
背景・後景の例文
- "The mountains in the background make the photo look stunning." （背景の山々のおかげで、写真がとても見事に見えます）
生い立ち・経歴の例文
- "She has a background in engineering." （彼女は工学系の経歴の持ち主です）
状況の背景の例文
- "You need to understand the background of the conflict." （その紛争の背景を理解する必要があります）
慣用句・フレーズ
- in the background - 背景に、目立たない場所に
- "He prefers to stay in the background at parties." （彼はパーティーでは目立たない場所にいることを好みます）
- background check - 身元調査、経歴確認
- "The company runs a background check on all new employees." （その会社はすべての新入社員に身元調査を行います）
- background music - 背景音楽、BGM
- "Soft background music was playing in the restaurant." （レストランでは静かなBGMが流れていました）
学習のポイント
単語のイメージ
"background" は「back（後ろ）」と「ground（地面・場所）」が合わさった語で、「後ろの場所」というイメージです。視覚的な「背景」だけでなく、人の「下地・素地」や出来事の「文脈・事情」にも広がります。
類義語として "setting" は物語や映像の舞台・環境を指し、"context" は言葉や出来事を理解するための文脈・背景を意味します。"background" が「見えない部分にある下地や経緯」全般を指すのに対し、"context" はより知的・言語的な文脈に限られる傾向があります。
日本語の「バックグラウンド」との違い
日本語の「バックグラウンド」は主に「経歴・出自」の意味で使われますが、英語の "background" は「写真・絵の背景」「出来事の事情」など、より広い場面で使われます。また「バックグラウンドミュージック」はほぼ "background music" の直訳ですが、日本語では略語の「BGM」が一般的です。英語では "BGM" とはあまり言わず、"background music" と言います。