compare

意味と品詞

動詞

  1. 〜を比較する、比べる [CEFR: A1]
  1. 〜をたとえる、なぞらえる [CEFR: B2]
  1. (他のものと)匹敵する [CEFR: B2]

使い方

  • 発音:コンペア / kəmˈpeə
  • 現在形:compare
  • 過去形:compared
  • 過去分詞形:compared
  • 進行形:comparing
  • 使用上の注意:「比較する」の意味では "compare A with B" または "compare A to B" の形を取ります。"compare A with B" はより対等な比較、"compare A to B" はたとえ・類比のニュアンスが強い傾向がありますが、現代英語では両者の区別はあまり厳密ではありません。"compared to/with 〜" は「〜と比べると」という分詞構文としてよく使われます。

例文

「比較する」の例文

  • "Let's compare the prices of the two products before buying." (購入前に2つの商品の価格を比べてみましょう)

「たとえる」の例文

  • "He compared life to a journey." (彼は人生を旅にたとえました)

分詞構文 "compared to/with" の例文

  • "Compared to last year, sales have increased significantly." (昨年と比べると、売り上げは大幅に増加しました)

慣用句・フレーズ

  • compare notes - 情報・意見を交換する
  • beyond compare - 比類のない、無比の
  • compared to/with 〜 - 〜と比べると

学習のポイント

単語のイメージ

"compare" の語源はラテン語 "comparare"(等しくする・並べる)です。「2つのものを並べて見る」というイメージで理解すると覚えやすいです。類義語の "contrast" は「違いを際立たせる」ことに重点を置き、"liken" は「似たものにたとえる」という文語的な表現です。"compare" はこれらより中立的で幅広く使われます。