bomb
意味と品詞
名詞
- 爆弾 [CEFR: B1]
- (イギリス英語・口語)大金("cost a bomb" の形で);(アメリカ英語・口語)大失敗 [CEFR: C2]
動詞
- 爆撃する、爆弾を投下する [CEFR: B1]
- (主にアメリカ英語・口語)大失敗する [CEFR: C2]
使い方
- 発音:ボム / bɒm
- 複数形:bombs
- 現在形:bomb
- 過去形:bombed
- 過去分詞形:bombed
- 進行形:bombing
- 使用上の注意:動詞として使う場合、"bomb a city"(都市を爆撃する)のように目的語を直接取ります。口語で「大失敗する」の意味では自動詞として使います。
例文
名詞の例文
- "The police found a bomb under the bridge." (警察は橋の下で爆弾を発見しました)
動詞の例文
- "Enemy forces bombed the city throughout the night." (敵軍は夜通し都市を爆撃しました)
慣用句・フレーズ
- drop a bomb / bombshell - 爆弾発言をする、衝撃的なニュースを伝える
- cost a bomb - (イギリス英語・口語)大金がかかる
- go like a bomb - (イギリス英語・口語)猛スピードで進む、大成功する
学習のポイント
単語のイメージ
"bomb" は名詞・動詞両方で使える語です。類義語として "explosion"(爆発)や "blast"(爆風)がありますが、"bomb" は爆発物そのものや爆撃行為を指す点が特徴的です。
アメリカ英語とイギリス英語の違い
アメリカ英語では口語で "the bomb" が「最高のもの」を意味することがありますが、イギリス英語では一般的ではありません。一方、イギリス英語の口語では "cost a bomb"(大金がかかる)、"go down a bomb"(大好評を博す)のように使います。