detective
意味と品詞
名詞
- 探偵、刑事 [CEFR: A2]
使い方
- 発音: ディテクティブ / dɪˈtektɪv
- 複数形: detectives
- 可算名詞として: 常に可算名詞で使われ、「a detective」(一人の探偵)、「the detective」(その探偵)のように冠詞を伴います。
- 使用上の注意: 警察官として犯罪捜査に当たる「刑事」と、民間の「私立探偵」(private detective)の両方を指します。形容詞的に「detective novel」(推理小説)のように名詞を修飾することもあります。動詞形の"detect"については独立した記事があります。
例文
基本的な例文
- "The detective carefully examined the clues at the crime scene." (刑事は犯罪現場の手がかりを注意深く調べました)
複数形の例文
- "Several detectives were assigned to the case." (数人の刑事がその事件に配置されました)
形容詞的な使い方の例文
- "She loves reading detective novels before bed." (彼女は寝る前に推理小説を読むのが好きです)
慣用句・フレーズ
- private detective - 私立探偵
- detective novel / story - 推理小説
- detective work - 探偵・刑事の仕事、地道な調査
学習のポイント
単語のイメージ
"detective"は"detect"(検出する、見つける)から派生した語で、「隠れた真実を見つける人」というイメージが語そのものに込められています。シャーロック・ホームズや刑事ドラマで馴染み深い語です。日本語でも「ディテクティブ」という語が使われることがあり、意味のズレはほとんどありません。