decoration

意味と品詞

名詞

  1. 装飾、飾り(部屋や物を美しく見せるもの) [CEFR: B2]
  1. 勲章(功績を称えて与えられる記章) [CEFR: B2]

使い方

  • 発音: デコレイション / ˌdekəˈreɪʃn
  • 複数形: decorations
  • 冠詞:
    • 不可算名詞として: 装飾という行為・スタイル全般を指す場合("interior decoration")
    • 可算名詞として: 個々の飾りや装飾物を指す場合("Christmas decorations")
  • 使用上の注意: クリスマスや誕生日などの季節の飾り付けを指す場合は "decorations"(複数形)が一般的です。動詞形の "decorate" は別記事で扱っています。

例文

不可算の例文

  • "The interior decoration of the restaurant was elegant." (そのレストランの室内装飾はエレガントだった)

可算(複数形)の例文

  • "We put up all the Christmas decorations last weekend." (先週末にクリスマスの飾りをすべて出した)

慣用句・フレーズ

  • Christmas decorations - クリスマスの飾り
  • interior decoration - 室内装飾、インテリアデザイン
  • in decoration - 装飾として

学習のポイント

単語のイメージ

"decorate"(飾る)の名詞形です。「飾るという行為の結果として存在するもの」がコアイメージです。日本語の「デコレーション」はほぼ英語と同じ感覚で使えますが、英語では「勲章」の意味もある点は覚えておく価値があります。

日本語の「デコレーション」との違い

日本語の「デコレーション」は主に「飾り・装飾」の意味で使われ、英語とほぼ同じです。ただし英語では「勲章」の意味もあります。また日本語の「デコレーションケーキ」は英語では "decorated cake" と表現するのが自然です。