confusing
意味と品詞
形容詞
- 混乱させる、わかりにくい [CEFR: B2]
使い方
- 発音: コンフューシング / kənˈfjuːzɪŋ
- 使用上の注意: "confusing" は人や物事が「混乱を引き起こす」性質を表す形容詞です。"confused"(混乱している)と形を混同しないよう注意が必要です。"confusing" は状況や説明など、原因となる側を修飾します。
例文
基本的な例文
- "The instructions are very confusing." (その説明はとてもわかりにくい)
主語として使う例文
- "It is confusing to have two buttons with the same label." (同じラベルのボタンが2つあるのは混乱を招く)
慣用句・フレーズ
- confusing message - 矛盾したメッセージ、伝わりにくいメッセージ
- "The company sent a confusing message to its employees." (会社は従業員にわかりにくいメッセージを送った)
- confusing situation - 混乱した状況
- "We found ourselves in a confusing situation during the trip." (旅行中、私たちは混乱した状況に陥った)
学習のポイント
単語のイメージ
"confuse"(混乱させる)の現在分詞・形容詞形です。「原因側」を表す点が重要で、「説明がわかりにくい」「状況が複雑で混乱を招く」というニュアンスです。似た語に "puzzling"(不思議で首をひねらせる)や "misleading"(誤解を招く)があります。"misleading" は意図的・非意図的を問わず誤った方向に導く場合に使い、"confusing" は単純にわかりにくい・複雑な場合に広く使えます。
日本語の「コンフューズ」との違い
日本語では「コンフューズ」はあまり定着していませんが、動詞 "confuse" の形容詞形として "confusing" と "confused" の区別が重要です。"confusing" は「混乱させる側(原因)」、"confused" は「混乱している側(結果)」を表します。