attraction

意味と品詞

名詞

  1. 魅力、引きつける力 [CEFR: B1]
  1. 観光スポット、アトラクション(人を引きつける施設・場所・催し) [CEFR: B1]
  1. 引力(物理的な力)

使い方

  • 発音:アトラクション / əˈtrækʃn
  • 複数形:attractions
  • 不可算名詞として:「引きつける力・魅力」という概念を表すときは無冠詞で使うのが基本ですが、"an instant attraction"(一目で惹かれる気持ち)のように a/an を伴うこともあります。
  • 可算名詞として:「特定の観光地や催し物」などを指す場合は冠詞が使われます。
  • 使用上の注意:"feel an attraction to/towards 〜"(〜に魅力を感じる)のように前置詞 "to" または "towards" を伴います。動詞 attract の名詞形であり、attract の記事も参照してください。

例文

基本形の例文

  • "The main attraction of the city is its ancient castle." (その町の主な見どころは古い城です)

複数形の例文

  • "The theme park has many attractions for children." (そのテーマパークには子ども向けのアトラクションがたくさんあります)

応用例文

  • "She felt an instant attraction to him when they first met." (初めて会ったとき、彼女は彼にすぐ惹かれるものを感じました)

慣用句・フレーズ

  • main attraction - メインの目玉、主な見どころ
  • tourist attraction - 観光スポット
  • feel an attraction to 〜 - 〜に魅力・引力を感じる
  • physical attraction - 外見的・性的な魅力

学習のポイント

単語のイメージ

"attract"(引きつける)の名詞形です。「引きつける力そのもの」と「引きつけられる対象(スポット・人)」の両方を指せる点が特徴的です。類義語の "appeal" は「感情や好みへの訴えかけ」、"charm" は「魅了する雰囲気や魔法的な魅力」というニュアンスで、"attraction" より主観的・情緒的な響きがあります。

日本語の「アトラクション」との違い

日本語の「アトラクション」は主に遊園地のライドや施設を指しますが、英語の "attraction" は観光地・人物・現象など、人を引きつけるあらゆるものを広く表します。