estate

意味と品詞

名詞

  1. (広大な)土地、地所 [CEFR: B2]
  1. 不動産
  1. 遺産、財産

使い方

  • 発音:イステイト / ɪˈsteɪt
  • 複数形:estates
  • 可算名詞として:具体的な「土地」「遺産」を指す場合に冠詞や複数形を伴います。
  • 使用上の注意:"estate agent"(不動産業者)はイギリス英語で、アメリカ英語では "real estate agent" が一般的です。"real estate"(不動産)も主にアメリカ英語で、イギリス英語では "property" と言うのが一般的です。遺産の意味では "leave an estate"(遺産を残す)のように使います。

例文

「土地・地所」の例文

  • "The family owned a large estate in the countryside." (その家族は田舎に広大な土地を所有していました)

「遺産」の例文

  • "She inherited the entire estate after her father died." (父が亡くなった後、彼女は遺産全体を相続しました)

複数形の例文

  • "The company manages several housing estates." (その会社はいくつかの住宅団地を管理しています)

慣用句・フレーズ

  • real estate - 不動産(主にアメリカ英語)
  • estate agent - 不動産業者(主にイギリス英語)
  • housing estate - 住宅団地(主にイギリス英語)
  • estate car - ステーションワゴン(イギリス英語。アメリカ英語では "station wagon")

学習のポイント

単語のイメージ

"estate" は「ある人・家族が所有するひとまとまりの財産・土地」というイメージです。類義語の "property" はより広く「財産・所有物・不動産」全般を指し、"land" は土地そのものを指す最もシンプルな語です。"estate" は特に上流階級の広大な屋敷付き土地、または死後に残す遺産のニュアンスを持ちます。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

不動産業者を指す際、イギリスでは "estate agent"、アメリカでは "real estate agent" または "realtor" を使います。また "housing estate"(住宅団地)はイギリス英語特有の表現で、アメリカでは "housing development" や "subdivision" が対応します。