business
意味と品詞
名詞
- 商売、ビジネス、事業 [CEFR: A1]
- 会社、企業 [CEFR: A1]
- 用件、仕事 [CEFR: A2]
- (特定の)事柄、問題 [CEFR: B1]
使い方
- 発音: ビズネス / ˈbɪznəs
- 複数形: businesses(企業の意味では可算名詞)
- 不可算名詞として: 商売・事業活動の概念を表すときは冠詞を伴いません。(例:studying business, doing business)
- 可算名詞として: 「1つの企業・会社」を指す場合は冠詞が付きます。
- 使用上の注意: "none of your business"(あなたには関係ない)、"on business"(仕事で)のような定型表現は非常に頻繁に使われます。
例文
不可算名詞の例文
- "She studied business at university before starting her own company." (彼女は自分の会社を起こす前に大学でビジネスを学びました)
可算名詞の例文
- "He runs a small business in the downtown area." (彼は繁華街で小さな会社を経営しています)
「用件・仕事」の例文
- "I'm visiting Tokyo on business next week." (来週、仕事で東京を訪問します)
慣用句・フレーズ
- none of your business - あなたには関係ない、余計なお世話
- "How much I earn is none of your business." (私の収入はあなたには関係ないことです)
- mean business - 本気である、本当にやるつもりである
- "When she said she'd quit, she meant business." (彼女が辞めると言ったとき、それは本気でした)
- get down to business - 本題に入る、仕事に取りかかる
- "Let's get down to business and discuss the proposal." (本題に入って、提案について話し合いましょう)
学習のポイント
単語のイメージ
"business" は "busy"(忙しい)と同じ語根を持ち、「忙しくしている状態=仕事・事業」から意味が発展しました。ビジネス全般を表す最もポピュラーな語で、"commerce"(商業、やや硬い表現)、"trade"(貿易・取引)などと比べて日常的に幅広く使われます。
日本語の「ビジネス」との違い
日本語の「ビジネス」はおもに「仕事・商売」の意味で使われますが、英語の "business" はそれに加えて「用件」「事柄」「問題」など広い意味を持ちます。"That's my business."(それは私の問題だ)のように個人的な事柄を指す用法は日本語の「ビジネス」にはない表現です。