bin

意味と品詞

名詞

  1. ごみ箱、くず入れ [CEFR: A2]
  1. (大型の)容器、保管箱 [CEFR: A2]

使い方

  • 発音: ビン / bɪn
  • 複数形: bins
可算名詞です。主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語では "trash can" や "garbage can" が一般的です。"throw something in the bin" で「〜をごみ箱に捨てる」を表します。

例文

基本の例文

  • "Please put your rubbish in the bin." (ごみはごみ箱に入れてください)

複数形の例文

  • "The recycling bins are located near the entrance." (リサイクル用のごみ箱は入口の近くにあります)

慣用句・フレーズ

  • bin something - 〜を捨てる、廃棄する(動詞的用法・英国口語)
  • recycling bin - リサイクル用ごみ箱
  • wheelie bin - (英国)キャスター付き大型ごみ箱

学習のポイント

単語のイメージ

"bin" は「容器・箱」が根底にあるイメージで、ごみ箱に限らず食品や物品の保管容器も指します。類義語の "trash can / garbage can"(米)や "dustbin"(英・やや旧式)とあわせて覚えておくと、英米の語彙差を理解しやすくなります。

アメリカ英語とイギリス英語の違い

ごみ箱を表す語は英米で大きく異なります。イギリス英語では "bin"、アメリカ英語では "trash can" または "garbage can" が標準的です。