argue
意味と品詞
動詞
- 議論する、論じる(理由や根拠を挙げて主張する) [CEFR: A2]
- 口論する、言い争う [CEFR: A2]
使い方
- 発音: アーギュー / ˈɑːɡjuː
- 現在形: argue
- 過去形: argued
- 過去分詞形: argued
- 進行形: arguing
使用上の注意
「主張する」の意味では "argue that ~"(~だと論じる)または "argue for/against ~"(~に賛成/反対の主張をする)の形が基本です。「口論する」の意味では "argue with someone about/over ~"(~について誰かと言い争う)の形で使います。"argue" はあくまで言葉による議論を指し、肉体的な衝突は含みません。
例文
主張する例文
- "She argued that the new policy would harm small businesses." (彼女は新しい政策が中小企業に悪影響を与えると主張しました)
賛否を述べる例文
- "He argued against the proposed changes to the schedule." (彼はスケジュールへの変更案に反対の主張をしました)
口論する例文
- "The two neighbors were arguing over the fence." (その二人の隣人はフェンスのことで言い争っていました)
進行形の例文
- "They are always arguing about money." (彼らはいつもお金のことで言い争っています)
慣用句・フレーズ
- argue the case - (ある立場の)主張を展開する
- "The lawyer argued the case brilliantly." (弁護士は見事に主張を展開しました)
- argue someone into/out of - 説得して~させる/やめさせる
- "She argued him out of quitting his job." (彼女は彼を説得して仕事を辞めるのを思いとどまらせました)
学習のポイント
単語のイメージ
"argue" はラテン語 arguere(明らかにする、証明する)に由来します。もともとは「証拠を示して明らかにする」という意味で、「根拠を示しながら論じる」という行為がコアイメージです。単なる感情的な口論だけでなく、論理的な討論にも使える語です。
類義語として、"debate" はより公式な場での討論、"dispute" は事実・権利などをめぐる争い、"quarrel" は感情的な口げんかを指す語として区別されます。"argue" はこれらの中で最も幅広い文脈で使える語です。