express
意味と品詞
動詞
- （気持ち・考えを言葉や行動で）表現する、表す [CEFR: A2]
- （数学・論理などで）表す [CEFR: B1]
使い方
- 発音: イクスプレス / ɪkˈspres
- 動詞の形:
- 現在形: express
- 過去形: expressed
- 過去分詞形: expressed
- 進行形: expressing
- 使用上の注意: "express oneself"（自分を表現する）という再帰的な使い方が重要です。また、"express + 名詞"（express thanks / express concern など）のように、感情や意見を目的語にとる形がよく使われます。名詞・形容詞としての "express"（急行の、速達の）は関連する別語義ですが、Oxford 3000では動詞の意味が中心です。なお、名詞形の "expression" は関連単語として存在します。
例文
基本形の例文
- "She found it hard to express her feelings in words." （彼女は自分の気持ちを言葉で表現するのが難しかった）
進行形の例文
- "He is expressing his concerns about the new policy." （彼は新しい方針への懸念を示している）
受動態の例文
- "Gratitude was expressed by all the participants." （感謝の気持ちがすべての参加者から伝えられた）
慣用句・フレーズ
- express oneself - 自分を表現する、自分の気持ちを言い表す
- express thanks / gratitude - 感謝を述べる
学習のポイント
単語のイメージ
語源はラテン語 "exprimere"（外に押し出す）で、「内側にあるものを外へ押し出す＝表現する」というイメージが核心です。類義語の "say" や "tell" が単なる「言う・伝える」であるのに対し、"express" には「内側の感情や考えを積極的に外へ出す」という能動的な意味合いがあります。
日本語の「エクスプレス」との違い
日本語で「エクスプレス」というと新幹線や急行列車のイメージが強いですが、英語の "express" の動詞としての主な意味は「表現する」です。急行・速達の意味は形容詞・名詞用法に由来します。