borrow
意味と品詞
動詞
- 借りる(物・金などを一時的に借りる) [CEFR: A2]
使い方
- 発音:ボロウ / ˈbɒrəʊ
- 現在形:borrow
- 過去形:borrowed
- 過去分詞形:borrowed
- 進行形:borrowing
- 使用上の注意:"borrow" は「自分が借りる」という動作を表します。借りる相手には前置詞 "from" を使います(borrow A from B: BからAを借りる)。お金を借りる場合は "borrow money from a bank" のように使えますが、金融機関から正式に融資を受ける文脈では "take out a loan" が自然です。
例文
基本形の例文
- "Can I borrow your pen for a moment?" (少しペンを借りてもいいですか)
過去形の例文
- "I borrowed this book from the library last week." (先週、図書館からこの本を借りました)
進行形の例文
- "She is always borrowing things and forgetting to return them." (彼女はいつも物を借りて返し忘れます)
慣用句・フレーズ
- borrow trouble - 取り越し苦労をする(主にアメリカ英語)
- "Don't borrow trouble; wait and see what happens." (取り越し苦労はやめて、どうなるか様子を見ましょう)
- living on borrowed time - 余命わずかで生きている、先が長くない
- "The old company was living on borrowed time." (その古い会社は、もはや先が長くありませんでした)
学習のポイント
単語のイメージ
"borrow"(借りる)と "lend"(貸す)はよく混同されます。主語が「もらう側」なら "borrow"、「与える側」なら "lend" です。日本語では「貸して」と言うところを英語では "Can I borrow this?" と「借りる」視点で言うのが自然です。また "rent"(賃料を払って借りる)や "hire"(イギリス英語で、お金を払って一時的に借りる)とも使い分けが必要で、"borrow" は無償の一時的な貸し借りに使います。