assist
意味と品詞
動詞
- （人を）手伝う、支援する [CEFR: B1]
使い方
- 発音: アシスト / əˈsɪst
- 現在形: assist
- 過去形: assisted
- 過去分詞形: assisted
- 進行形: assisting
- "assist (someone) with ~"（〜で人を手伝う）、"assist (someone) in doing ~"（人が〜するのを助ける）の形が基本です。
- "assist" は "help" よりもやや改まったニュアンスがあり、専門的・公的な文脈で好まれます。
- 名詞形・形容詞形の assistant も Oxford 3000 に収録されています。
例文
基本形の例文
- "The nurse assisted the doctor during the operation." （看護師は手術中に医師を補助した）
"assist with" の例文
- "Could you assist me with this report?" （このレポートを手伝っていただけますか）
受動態の例文
- "Customers are assisted by trained staff at every step." （お客様は各ステップで訓練を受けたスタッフにサポートされます）
慣用句・フレーズ
- assist in - 〜に協力する、〜を手伝う
- "Volunteers assisted in the search for the missing child." （ボランティアが行方不明の子どもの捜索に協力した）
学習のポイント
単語のイメージ
"assist" は「脇に立って支える」というイメージで、語源はラテン語の "assistere"（傍に立つ）です。スポーツではアシスト（得点を助けるパス）という意味でも使われます。
類義語の "help" は日常的・インフォーマルな場面で広く使われますが、"assist" はより専門的・正式な文脈（医療・法律・ビジネス）に適しています。"support" は継続的な支援を意味する点で少し異なります。
日本語の「アシスト」との違い
日本語の「アシスト」はスポーツや機械的な補助（パワーアシスト）に限定されて使われることが多いですが、英語の "assist" は人を助ける・手伝うという広い意味を持ちます。