bag
意味と品詞
名詞
- バッグ、袋、かばん [CEFR: A1]
- (複数形で)荷物、手荷物 [CEFR: A1]
使い方
- 発音: バッグ / bæɡ
- 複数形: bags
- 可算名詞です。形や素材を問わず、物を入れて運ぶ「袋・かばん類」全般を指します。
- "a bag of ~" で「~ひと袋(分)」という意味になります(例: a bag of rice)。
- 複数形の "bags" は「荷物(全体)」を指す場合があります。
例文
基本的な例文
- "She put her books into her bag." (彼女は本をかばんに入れました)
「a bag of ~」の例文
- "Please buy a bag of flour at the store." (店で小麦粉をひと袋買ってきてください)
複数形(荷物)の例文
- "He carried his bags to the taxi." (彼はタクシーに荷物を運びました)
慣用句・フレーズ
- bag of tricks - 持てる手段・技のすべて
- "The chef showed off his whole bag of tricks." (そのシェフは自分の持つ技をすべて披露しました)
- let the cat out of the bag - 秘密をうっかり漏らす
- "He let the cat out of the bag about the surprise party." (彼はサプライズパーティーの秘密をうっかり話してしまいました)
- in the bag - ほぼ確実な、決まりの
- "The deal is in the bag." (その取引はほぼ確実です)
学習のポイント
単語のイメージ
"bag" は「物を入れて持ち運ぶ容器」全般を指す語です。布製の "tote bag"、革製の "leather bag"、食品を入れる "paper bag / plastic bag" など、素材や用途に応じた修飾語と組み合わせて使います。日本語の「バッグ」とほぼ同じ感覚で使えます。
類義語として "sack"(大きめの袋、麻袋)、"pouch"(小さな袋、巾着)、"purse"(財布、小型バッグ)があります。"purse" はアメリカ英語で女性用ハンドバッグを指すことも多いです。